浦和にて In Urawa

　今日，私はプリンタのインクや雑誌などを買いに浦和へ出かけた．通り道にレッドボルテージで浦和レッズのマッチデープログラムの増刊号（無料）をもらい，須原屋へ入った．
　最近須原屋はリニューアルオープンしたらしく，入り口に花が置かれていた．私はそこでインターネット関連雑誌「日経ネットナビ」4月号を買った．その雑誌が今号で最終号であることを知り，正直驚いた（私はその雑誌を創刊号から約8年間買い続けていた）．

I went out to Urawa to buy ink and the magazine etc. of the printer today. The extra number of the match day program of URAWA REDS (free of charge) was gotten by RED VOLTAGE (URAWA REDS offical shop) in the passage, and I entered Suharaya book store.
Suharaya book store seemed to have opened renewedly, and the flower was put on the entrance recently. I bought the issue there in April of "NIKKEI Net Navi" of the magazine related to the Internet. I was surprised to know the magazine to be an issue and the final title now (I kept buying the magazine from the first number for about eight years).